“Infertility is largely thought of as a woman’s issue, but male infertility can affect at least one-third of couples who…